 |
|
1
2
>
SNOWWORLD
Installation
for the video SNOWWORLD, wallpainting, furnishing, monitor, vase of flowers, 2001
Casino Luxembourg 2001
dt/engl
Was tun, wenn die Künstlerin – anstatt die Herzen anderer zu brechen (melting away) – selbst von Leidenschaft ergriffen wird, aber dem von Leiden geprägten Schicksal der Absoluten Künstlerin entgehen will? Hier hilft nur rechtzeitige (!) Sublimation, die sich idealerweise jedoch nicht mit Substraten begnügt, sondern offensiv die Begegnung mit dem Subjekt der Begierde sucht. Der gleichnamige Hollywood-Spielfilm bietet insofern gleich in mehrfacher Hinsicht einen geeigneten Ausgangspunkt – während das Weiße Rauschen hollywood nicht nur den Zugang zum Herz ihrer Schneekönigin verschafft, sondern sogar zu einer heißen ménage à trois.
Verena Kuni
^
engl
What’s to do when the artist, instead of breaking the hearts of others (melting away), is seized by Passion herself, though wants to avoid a fate marked by the Suffering of the Absolute artist (female)? Here only prompt (!) sublimation helps. One, ideally, not satisfied with substrata but actively searching for a rendezvous with the subject of desire. The Hollywood film of the same name offers, from this point of view, in many ways, an appropriate starting point – during the TV snow, hollywood doesn’t only manage to reach the heart of her snow queen, but even a steamy ménage à trois.
Verena Kuni
|
