INSTALLATION
gallery topsella
sorry curator
balmoral rap
art karaoke
kunstschmerztherapie
a.h. starring R. Z.
mach dir ein bild von
you are the star
snowworld
mein lichtspielhaus
I need a hero

installation view: Kunsthalle Braunschweig 2000


1 2 3 >


MEIN LICHTSPIELHAUS

Installation
videoprojection of EVERYBODIES HISTORY, pavilion (4 x 2,1 x 4 m), bubble TV, two bubble speakers; 2000
Kunsthalle Braunschweig 2000. Kulturbahnhof Kassel 2001

dt/engl
Installation, die in der Tradition des von Gustave Courbet wenn nicht begründeten,
so doch in markanter Form vorgetragenen sezessionistischen Künstler-Ausstellungspavillons steht und diese zugleich unter den Vorzeichen des popfeminismus neu formuliert. Während sich die Architektur im Grundriss am O di Giotto orientiert, feiern die skulpturalen Elemente im Inneren – der singende Kugelfernseher und die zugehörigen Boxen – dessen plastisches Pendant.
Beides erweist sich als kongeniale Umsetzung des Konzepts, auf dem bereits die im Lichtspielhaus gezeigte Arbeit everybodies history basiert. Die dort vorgenommene, transformative Öffnung von hollywoods Vita wird hier weiter forciert, indem der singende Kugelfernseher dazu einlädt, der Künstlerin nachzueifern und sich selbst als Heldin und Star zu begreifen.


Verena Kuni

^

engl
MY MOVIE THEATER
Installation in the tradition of the secessionist artist’s exhibition pavilion, which if not established by Gustav Courbet was at least given a distinctive form by him, now reformulated under the sign of pop-feminism. While the architectural plan refers to the O di Giotto, the interior sculptural elements – the singing Bubble TV and accompanying speakers – celebrate its sculptural pendant. Both prove to be a congenial translation of the concept, on which the work shown in the Lichtspielhaus ,everybodies history, is based. The transformative opening of hollywood’s Vita carried out there is here pushed further by the singing bubble TV that invites emulation of the artist and the understanding of oneself as Heroine and Star.


Verena Kuni